Inoltre, non sarà più necessario annotare i dati poiché il modulo di corrente CNX a3000 registra fino a 65, 000 misure di valori min/max/medi, con indicazione dell'ora, se si utilizza l'adattatore PC opzionale.
Plus no more writing down data as the CNX remote modules capture up to 65, 000 sets of time stamped min/max/avg readings, using the optional PC adapter.
Nel caso in cui l’elettrodomestico Black & Decker debba essere sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con i normali rifiuti domestici.
Should you find one day that your Black & Decker product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose it off with other household waste.
Letteralmente, la si mette sulla pelle e non è più necessario fare il bagno.
You literally put it on your skin, and you don't have to bathe.
d'altra parte, è più necessario per voi che io rimanga nella carne
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
Sua Eccellenza, spero che non le sarà più necessario usare quella parola.
Your Excellency, I trust you will not find it necessary to use that word again.
Oltre a questo non sarà più necessario che gli ufficiali svolgano lavori forzati.
As part of this amnesty it will not be necessary for officers to do manual labour.
Se vuoi continuare a giocare, va bene, ma non è più necessario, almeno non per me.
If you want to keep playing these games, okay, but they're really not necessary anymore, not for me.
Non è più necessario, ora che Emily Kimberly è qui.
It's not necessary now that Emily Kimberly's here.
Ma ora non è più necessario.
Why ask, I know he loved you.
Non è più necessario salutare, Riley.
You don't even have to salute anymore, Riley.
La gente fa ciò che è più necessario in ogni momento.
People do what is most necessary to them at any given moment.
Non è più necessario pensare in quel modo.
We don't have to think like that anymore.
Mi è stato chiesto dal Presidente chi non è più necessario tn noi.
I've been asked by the President to suggest who we no longer need with us.
Non è più necessario che tu abbia paura di lui.
You don't need to be afraid of him anymore.
Immagino che sia stato sempre il Priore a convincere i tuoi che non era più necessario avere rapporti con noi?
I'm guessing it was also the Prior that convinced your people that having a relationship with us was no longer necessary.
In questo modo, non è più necessario andare altrove solo per ottenere l'elemento di cui avete bisogno senza uscire di casa.
This way, you no more need to go elsewhere merely to obtain the thing that you need without leaving your residence.
L'assenza di sostanze chimiche aggressive è economica, poiché non è più necessario il costo dei solventi e il loro recupero ad alta intensità energetica tramite evaporazione.
The avoidance of harsh chemicals is economical since the cost for solvents and their energy-intense recovery via evaporation is not longer necessary.
Non è più necessario prendere in prestito denaro dalla banca o prendere un prestito per pagare per guardare la TV.
You no longer need to borrow money from the bank or take a loan to pay for watching TV.
Il responsabile del trattamento non è più necessario ai fini del trattamento, ma è richiesto dai dati da stabilire per l'istituzione, l'esercizio o la difesa delle affermazioni legali.
o The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
23 Io sono stretto dai due lati: ho desiderio di partire e d’esser con Cristo, perché è cosa di gran lunga migliore; 24 ma il mio rimanere nella carne è più necessario per voi.
23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: 24 Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
Ora non è più necessario attendere per le liste di prodotti!
No more any longer to wait for the item details!
In qualche modo, il signor Smith è più necessario di voi.
In some ways, Mr. Smith is more necessary than you.
Ed era davvero bravo... finché un giorno, non fu più necessario.
And he was real good at it. Till one day he didn't have to anymore.
Questo significa che non è più necessario rimuovere la polpa dalle altre parti (ad esempio il coperchio).
That means you no longer need to remove pulp from other parts such as the lid.
Se dimostrerete di essere bravi come dite, cara, il mio nome non sarà più necessario.
If you turn out to be as good as you think you are, dear girl, that won't be necessary much longer.
Inoltre, non sarà più necessario annotare i dati poiché il modulo di corrente CNX i3000 registra fino a 65, 000 misure di valori min/max/medi, con indicazione dell'ora, se si utilizza l'adattatore PC opzionale.
Plus no more writing down data as the CNX i3000 current module captures up to 65, 000 sets of time stamped min/max/avg readings, using the optional PC adapter.
Ora non è più necessario attendere i dettagli del prodotto!
No more anymore to wait for the product lists!
I dati raccolti in questo contesto vengono cancellati non appena il salvataggio non è più necessario oppure il loro trattamento viene limitato, qualora esistano degli obblighi legali di conservazione.
We will delete the data collected in this context when storage is no longer necessary or restrict the processing if there is a legal obligation to retain data.
Versare la salamoia pronta in un altro piatto, filtrare bene, spremere le verdure fermentate lì e buttarlo via, non è più necessario.
Pour the ready brine into another dish, filter well, squeeze the fermented vegetables there and throw it away, it is no longer needed.
1.440681219101s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Plus no more writing down data as the CNX remote modules capture up to 65, 000 sets of time stamped min/max/avg readings, using the optional PC adapter. 